괴테-가 버린 연인에게

 

 

가 버린 연인에게

 

 

내 진정 그대를 잃었단 말인가

오, 아름다운 사람이여, 그대 가 버렸단 말인가

내 귓가에 그대 목소리 젖어

아직도 생생히 들려오는 그대 언어들, 그대 음성들.

 

 

종달새는 제 몸을 감추고

드높은 창공에서 노래하건만

허허로이 아침 하늘을 바라보는

길손의 시선처럼

애처로운 내 시선도 지금

 

 

광야와 덤불 속과 숲속을

여기저기 기웃거리노라

오, 내 사랑하는 임이여

내 모든 노래는 그대를 부르나니

원컨대, 내게 돌아와 주오!