첫사랑
아, 누가 돌려주랴 그 아름다운 날
그 첫사랑의 날을
아, 누가 돌려주랴 그 아름다운 시절의
그 사랑스러운 때를.
쓸쓸히 나는 이 상처를 키우며
끊임없이 되살아나는 슬픔에
읽어버린 행복을 슬퍼하고 있으니
아, 누가 돌려주랴 그 아름다운 나날
첫사랑의 그 즐거운 때를.
내가 너를 사랑하고 있는지는 - J. W. 괴테(1749~1832) (0) | 2010.12.27 |
---|---|
삶이 그대를 속일지라도 /푸시킨(1799∼1837) (0) | 2010.12.24 |
애너벨리 (0) | 2010.12.21 |
나의 전부를 맡길 수 있음은, 자유를 주는 까닭입니다 (0) | 2010.06.04 |
괴테-가 버린 연인에게 (0) | 2010.04.04 |